Milli CV

Сегодня поговорим о том каким образом нужно отправлять СиВи. С начала начнем с прикольных примеров, которые отправляют наши земляки.
На днях в Pasha Construction пришло письмо такого типа (Имя и е-мейл убрал для сохранения конфиденциальности):

-----Original Message-----
From: Eldaniz [mailto:-]
Sent: 05 April, 2010 11:04 PM
To: Human Resources
Subject: ADMINISTRATOR — [new sender] Message is from an unknown sender

mne 47 ya -, ya luchshi miri administratir baku. vazmiti mne i
nijileete. u vas admistraciya budit samiy silniy. ya ochen mnoga tagda
rabotal i angliski toje znayu silna. U mne est staj. on ochen balshoy. Ya
bil administraciya na makaron fabrika v mardakani. I mnoga nauchilsa opitov.
Magu daje rabotat za vaskrsene i subota. U mena est isho Anket magu navirhu
paslat evo. Zarani vam spasiba. Mi budim harasho rabotat.

Hello. May naim -. I 47 ear. Im liv baku and vont vork Administreshan.
I meni ea vork tu makarona mardakana fabrika and big nov vork. I kan vork
and satdai and sandai and nov rashan. Sankyu veri mach. Vi vork veri gud.
Gudbay.

Я сам долго ржал вообще… Как можно додуматься такую информацию о себе составить и отправить в большую корпорацию?

СВ — это документ, содержащий информацию о навыках, опыте работы, образовании и другой относящейся к делу информации, обычно требуемый при рассмотрении кандидатуры человека для найма на работу. (Википедия*). Чтоб не обломаться, как выше, можете пользоваться файлом ниже:
jobsearch.about.com/library/cvsample/blsampleint1.pdf

Удачной карьеры!

Комментарии (28)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Qaqaya halal olsun =) Gujdu yazib! Soz veribler goturecekler ishe )) administrator)
avatar

Farik

  • 11 апреля 2010, 18:48
+
+2
Eldəniz təmiz linqvistdir. Ən azından tərcüməçi kimi işə götürmək olar.

P.S. Zarafat bir yana. Amma hiss olunur ki, həqiqi işə və pula ehtiyacı var. Pula ehtiyacı olmayan altı bazar özxoşuna işləməz. İnşallah iş tapar.
avatar

AzeriFire

  • 11 апреля 2010, 19:00
+
0
Nəsə inanmağım gəlmir… İşə ehtiyacı olan, dili bilən adam tapıb, kömək istəyər…
avatar

Jav

  • 11 апреля 2010, 23:20
+
0
Мне кажется, это просто подкололись так…
avatar

Jav

  • 11 апреля 2010, 19:04
+
-1
Самир дуз деир.пула ехтиачы вар…
avatar

deutsch1988

  • 11 апреля 2010, 20:31
+
+2
чисто постебались, но если в стране можно встретить людей с именами Хыяр, Комбайн и Гёй-гёярти то и такое возможно)
avatar

Ramin

  • 11 апреля 2010, 21:21
+
+1
Полностью с вами согласен
avatar

FreeYorker

  • 11 апреля 2010, 22:01
+
+2
я бы дал ему шанс.тест зделалбы как он знает…
avatar

deutsch1988

  • 11 апреля 2010, 23:56
+
0
Даа)) Коннекту пришло такое же СиВи)) Мы его всем коллективом читали и ржали)
Это какой-то «Мудак», которому заняться нечем, решил рассмешить компании)))
avatar

EM-NETWORK

  • 13 апреля 2010, 00:41
+
+3
Мən elə düşünürəm ki,o insan ailəlidir və uşaqları var!!! Ailəsini saxlamaq üçün altı və bazar işləməyə razı olub !!!Hər adam ona razı olmaz.Burda kompnaiyada belə şeyə gülmək lazım deyil.Özüvq güvənirsənsə gəl bizim nazirliyə öz sahən nədirsə bizim İT-niklər səni test eləsin, sənə gülsünlür.ok?Ləzzət edər?
Amma yenədə çağırıb test eləməyə dəyər...Bəlkədə biliyi var? o adamın e-mailini mənə pm ilə atsanız sevinərəm…
avatar

deutsch1988

  • 13 апреля 2010, 01:53
комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

комментарий был удален

+
+5
Kimese lag eleyib gulmek asandi… corek pulu uchun ailesini baxmaq uchun en axirinci iwi bele gorene pis baxmiram (kiwilikden kenar iwden bawqa)… aile baxmaq uchun edirse halaldi menim gozumde qalxar o insan… o ki qaldi biz ona gore geride qaliriq ki hech kim ozunden bawqa hech kimi beyenmir hech kime el tutmaq istemir… bir nefer de el tutsun da o insana elinde imkan olan!
En yarali yerimdiye bu menim. Bizde milletde bele bir psixologiya var. hech kime bildiyini oyretme niye coreyini verisen… zehlem ger bu sozden bu fikre gore bizim millet olub surunur yernen,..hech kim hech kime komek etmir oyretmek istemir ele bilir duwmenidi ..:(( besdirinde gulduk atdiq qiraga laga qoyduq… bir azda komek edek ozumuzunkudu de… yad del ki… bildiyini hami esirgeyir bir birinden… nese
avatar

azecoder

  • 13 апреля 2010, 10:39
+
+1
Danışanda, heç olmasa söhbətə aid danışın… Deutch, Acid, esref…

azecoder, bu məzədi məncə… ona görə deyib gülürük =) Əgər insan işləmək istəyirsə, ana dilində yazar.
avatar

Farik

  • 13 апреля 2010, 23:42
комментарий был удален

+
-6
раскрыть комментарий
avatar

deutsch1988

  • 14 апреля 2010, 00:00
+
+1
Мда… deutsch1988, Вы очень наивны)
Это 100% прикол. Мне больше добавить нечего)
avatar

EM-NETWORK

  • 16 апреля 2010, 00:05

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.